Hvad står "bh" for? Ordet brystholder og andre betydninger

Bh står for brystholder. Den Danske Ordbog skriver, at bh er en forkortelse af brystholder, og forklarer ordet som et stykke undertøj til kvinder med en smal stofdel, skulderstropper og to skåle foran, der støtter brysterne.¹

Hvad betyder bh?

Ifølge Den Danske Ordbog er bh et fælleskønsord, der kan staves både bh og BH. Det bøjes bh’en, bh’er og bh’erne, og ordbogen angiver udtalen [beˈhɔˀ].¹ Ordbogen nævner sammensætninger som bh-sæt, amme-bh, blonde-bh og bøjle-bh.¹

Det lange ord brystholder har samme betydning. Den Danske Ordbog tilføjer, at skålene støtter og eventuelt løfter brysterne.²

Ordbogen siger ikke noget om, hvor gammelt ordet er, eller hvornår forkortelsen kom i brug, så det skriver vi ikke noget om her.

Bh som hilsen i en mail

Står der “Bh” nederst i en e-mail, er det en sluthilsen. I en artikel i tidsskriftet Globe om e-mailhilsner på fire sprog nævner Eva Skafte Jensen fra Dansk Sprognævn og to forskere fra Københavns Universitet danske sluthilsner som Med venlig hilsen, Mvh, Mange hilsner, Mh, Bedste hilsner og Bh. I listen står Bh lige efter Bedste hilsner, på samme måde som Mvh står efter Med venlig hilsen, og Mh efter Mange hilsner. De skriver også, at det ikke er uhøfligt at bruge forkortelser.⁴

I efteråret 2018 lavede forskere fra Aarhus Universitet, Syddansk Universitet og Dansk Sprognævn en spørgeskemaundersøgelse om hilsner i e-mails, som fik 1.311 besvarelser. Ud over de hilsner, der blev spurgt til, gav de adspurgte selv eksempler som m.v.h., k.h., mh., dbh. og bh. Artiklen om undersøgelsen nævner de bedste hilsner og dbh. som en uforkortet og en forkortet udgave af samme hilsen. Den skriver også, at forkortelser generelt er mindre accepteret end de fuldt udskrevne sluthilsner, og at en del af dem, der svarede, tog kraftigt afstand fra (de) bedste hilsner, fordi de opfatter hilsenen som en anglicisme.⁵

Ingen af de to kilder skriver direkte, at bh. står for bedste hilsner. Det er kun placeringen i listerne, der peger på det. Og kilderne vægter forkortelserne forskelligt: Artiklen i Globe kalder dem ikke uhøflige,⁴ mens undersøgelsen fandt, at de er mindre accepteret end hilsner skrevet helt ud.⁵

Andre betydninger

Den Danske Ordbog har også Bh med stort B som kemisk tegn for grundstoffet bohrium.¹ Det har intet med undertøj at gøre.

Fra ordet til den rigtige bh

Vil du vide mere om, hvad delene på en bh hedder, så se bh-ordbogen med fagord som bånd, bøjlekanal og søsterstørrelse. Skal du finde din størrelse, så begynd med brystmål eller bh-størrelsesberegneren, og se alle bøjle-bh’er eller bøjle-bh’er fra Plaisir.

Kilder

1. Den Danske Ordbog: bh, hentet 13.10.2026 ↩ ↩² ↩³ ↩⁴ ↩⁵

2. Den Danske Ordbog: brystholder, hentet 13.10.2026 ↩ ↩²

3. Den Danske Ordbog: busteholder, hentet 13.10.2026 ↩

4. Jensen, Kragh og Strudsholm: Åbninger og lukninger i e-mailkorrespondance på fire sprog. Globe, special issue 1 (2016), hentet 13.10.2026 ↩ ↩²

5. Dansk Sprognævn: Hilsner i e-mails – sluthilsner, hentet 13.10.2026 ↩ ↩²